out of the loop معنى

• الجاري
• جارية
• جارٍ

• out    adj. خارجي, بعيد, ...
• out of    من خلال
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• loop    n. رباط ستارة, عقد ...

أمثلة

1. It's just that I've been out of the loop for a while.
   الأمر أننى كنت خارج حلقة المواعدة لفترة
2. Listen, I've been a little out of the loop this week,
   أسمعي, سأكون مشغول قليلآ هذا الأسبوع,
3. I appreciate keeping percy Out of the loop on this one.
   أقدّرُ لكِ إبقاء (بيرسي) خارج الموضوع لهذه الحالة
4. Jack Swigert has been out of the loop for weeks.
   جاك سويجرت لم يتدرب منذ أسابيع
5. Uh, guys, I'm kinda out of the loop here.
   يا جماعة، أنا لست معنيًا بالأمر هنا